ジャスミン バグニ/jasmine_ basket

新しい試み☑︎☑︎☑︎ また考えていた事が現実に☺︎ ずっと思い続けた韓服乙女”の包装紙が出来ました☘︎ 오늘 종이그림 아니라 새로운상품의 소개에요! 한복을 입고 있는 여성의 포장지를만들었어요! 이것을 갤러리에서 판매 할거에요!! : : : 皆さん、こんにちは♬ ジャスミン バグニです☺︎ : : : 昨年からずっとあたためていた“韓服乙女の包装紙” がこの度ついに完成しました☑︎ : : : ある日の事、、、 お店に遊びに来ていた顔の広い友人に : “包装紙作りたいんだよなぁ” : と何気に言ったら : “デザイナーさん紹介するよ”と : あれよあれよと言う間にデザイナーさんを引き合わせてくれて、その後すぐに、私の作品達を見に来てくれて、デザイナーさんがわずかな情報のみで私の思いを汲み取って下さって、ほぼ手直しなしでこの包装紙が完成しました☑︎ : : 今回は私の尽力というより、私の性格を知る友人が (彼女は色々な顔を持っていて人と人を繋ぐ”素きま“という活動をしている) 私に合うデザイナーさんを紹介してくれた事で瞬く間に話が進んで、包装紙が完成するという奇跡☆☆☆ 進む時はまるでその道が見えるみたいに進んでいくんですよね!! 今回私に関わってくれたお2人には心から感謝の気持ちでいっぱいです : : 時と場合によりますが、改めて何でも口に出してみるものだと 思いました☑︎ 自分1人ではどうにもならない事もできない事はできる人に おまかせしてそれぞれに得意分野で力をを発揮すればできない事はないのだ!と感じた出来事☑︎ とにかく嬉しいですし、これから包装紙を見た皆さんの反応も 楽しみです⚘⚘⚘ : : : “包装紙”と記載しましたが、 実際には包む物として使用するのではなく、 販売用として作りました☑︎ サイズはB3サイズ/約51.5cm×36.4cmです 用途としては、お客様自身が包みに使用したければ それも自由☑︎ 額に入れてポスターとして飾ったりカットしてブックカバーや ノートカバーにしたり、、、 自分で小さな小袋を作るのも良いですね☑︎ picに何枚か載せましたが、 私は早速額に入れて飾ったり、小袋を作って見本として 置いてみました𓉢𓉢𓉢 : : : 色々と想像広がるこの“韓服乙女ペーパー” 本日より販売を開始致します : : : 本日も11:00~16:00までお待ちしていますので、 一度実物を見に是非saltsalm までお立ち寄り下さい☑︎ のぞくだけ、見るだけ、大歓迎ですのでお気軽に戸を引いて 入って来て下さいㅎㅎ笑 : : : それではみなさん今日も幸せな1日を𓁙𓁙𓁙 : : : 여러분~안녕하세요!! 오늘은 소식이에요! 한복여성의 포장지를 만들었어요! 실물을 본 고객님의 반응이 기대할게요!! 오늘부터 판매 할 예정이에요!!! 꼭 한번 보러 오세요!! : : : 今回の企画に尽力して下さった方々☞☞☞ l thank you from my heart!! 사랑하는 친구들 고마워!! @hiroko_mot Design:Hiroko Motooka ほぼ情報なしで作品を見た瞬間に こちらのいいたいことを汲み取ってくれた事に感謝します☑︎ またタッグを組めたら良いなぁ𓁙 @_____m.fujita Sukima:Mio Fujita 素きまちゃん☺︎ あなたのおかげでまたひとつ夢が叶いました いつも背中を押してくれてありがとう𓁙 : : : Art+foodbox/saltsalm Open time 11:00~16:00 定休日:月曜日 火曜日 (臨時休業あり) 神戸市中央区花隈町10-9 고베시 주오구 하나구마초 10-9 1F 10-9 Hanakuma-cho Chuo-ku Kobe Hyogo JAPAN : お弁当 キンパは前日までにご予約いただいてから お作りしています ご希望の方はこちらのアカウントのDMまで ご一報いただけますようよろしくお願い致します すぐにお返事できない場合もありますが、 必ずDMをいただいた日にお返事いたしますので、 ご理解いただけますようよろしくお願い致します 紙絵、雑貨の観覧のみのご来店大歓迎です☘︎ : : : #韓国文化#韓服 #韓服#チマチョゴリ #包装紙#紙#ペーパー #アート#デザイン #한국문화#한복 #치마#종이그림 #종이#포장지 #아트#디자인 #koreanculture #Wrappingpaper #peaper#design #TodaysKoreanStyle

ラーメンでお久しぶりの 今日のブランチ?𓎪𓎪𓎪 : : ジンラーメンのパッケージを模写？してみたくなったので… 紙絵は想像で制作する事が多いですが、 今回はできるだけそのままに… どっちが本物なのか？ さすがに分かりますよねぇㅎㅎ笑 진라면 패키지를 모사했어요ㅋㅋ 원래 매운음식은 못 먹어요☹︎ 이 패키지를 보고 있으면 모사하고 싶어져서 ㅋㅋ샀어요ㅎ 제가 먹은 맛은 마일드요!! : : : 皆さん、こんにちは! ジャスミン バグニです☑︎ : : : 1月ももう早くも19日目☑︎ 瞬く間に毎日が過ぎて、曜日も分からなくなるほどです⤵︎ : : : 今月は毎週日曜日にwork shop開催中で”ドキワク”な日々な わけですが、来ていただいたお客様とも楽しい時間を一緒に過ごす事が出来て、教えながら実は私が1番教わっていると言った方が良いようで…𓁙 work shopは思った以上に楽しい時間になる事がわかったので、また今後も楽しい企画でwork shopが出来たら良いなぁと 思っています☑︎ : と、いいつつも、、、 残念ながら、本日1/19(日)work shop予定でしたが、 急遽キャンセルになりましたので、11:00~15:00まで時間を 短縮して通常営業する事にしました☑︎ お時間の都合が合えば是非是非気軽にお立ち寄り下さい〜 : : : 紙絵も引き続きコツコツと制作中𓇬𓇬𓇬 今日は今年に入ってから手がけた“진라면/ジンラーメン“ のパッケージを紙絵にした作品をお披露目☑︎ : 以前、오뚜기の食品パッケージを精密にイラストにされてる方の作品を見た事があり、紙絵にするとどうなるのか？興味本位で、、このパッケージを一度紙絵にしてみたかった☑︎ : : 紙絵は大体想像しながら作る事が多く神経を使う事もありますが、模写的な物は気が楽なんですが、その代わり精密に仕上げなければと言う気持ちもあり、なかなか難しいㅠㅠ よーく見ると意外にパッケージは細かく色々なデザインが散りばめられていて、ちょっとだけこの作品に取りかかった事を後悔𓀒したりもしながらㅋㅋㅋ仕上げました𓀍 完璧なようで、全く完璧ではないです(笑) : : 本日急遽11:00~15:00まで通常営業を行いますので、 出来上がりは是非店舗まで足をお運びいただいて実物を 見ていただけたらと思います☞☞☞ : 実物サイズはジンラーメンとほぼ同じサイズ☑︎ 額はB5 257×182mm : : : ではでは、私はジンラーメンのマイルド味を食べてから 通常営業の準備に行きます〜☕︎☕︎☕︎ (朝からラーメンって⤵︎ㅋㅋ) : : みなさん今日も楽しい1日を〜〜〜⚘⚘⚘ : : : 여러분~오늘도 맛있게 드세요~~ 오늘의 종이그림은……… “진라면!!!”예요!ㅎㅎㅎ 이 패키지를 보고 있으면 먹고싶은 마음이전에 종이그림를 만들고 싶은 마음이 있어서 ㅋㅋㅋ 패키지를 종이그림에 해봤어요ㅋ 먹을수 없는데…재밌있죠??ㅎㅎ 저는 종이그림의 “진라면”도 재밌을거 같아요ㅋㅋㅋ : : : #韓国ラーメン#ジンラーメン #オットギ#眞ラーメン #韓国食品#韓国メーカー #라면#한국라면 #오뚜기#진라면 #진라면#매운맛#순한맛 #종이그림#아트 #koreanfood #koreaneats #koreanramen #ramen#Art #ramennoodles #koreanfoodcompany #TodaysKoreanStyle

1/4(土)からsaltsalm始動𓆗 昨日work shopも初日を迎えて充実した1年の始まり⚐⚐⚐ 旧年中は大変お世話になりました 皆様にとって本年が善き1年になりますように𓇬𓇬𓇬 2025年もどうぞよろしくお願い致します𓆙𓆙𓆙 어제 일요일부터 워크숍 시작했어요~ 스토리 봐주셔서 감사했습니다!! 올해2025년도 잘 부탁드리겠습니다!! : : : : 今年初めの投稿は店内のpicから〜〜☞☞☞ だんだんとものが増えてだいぶ圧迫感ㅎㅎ 店内若干展示スペースを増やして紙絵を見やすくしました☑︎ 今年も韓国に関する楽しい企画を実践して、 楽しい１年にしていける様、努めて行きます! : : : 昨年より募集中でした “ehomakimpab work shop” おかげさまで全日程ご予約いただきましたので、 一旦募集を終了させていただきます☑︎ 興味を持って、ご予約、お問い合わせいただいた 皆様、本当にありがとうございます⚘ 1/5(終了) 1/12(日)御予約満了 1/19(日)御予約満了 1/26(日)御予約満了 ご予約いただいている皆様のご来店を私自身とても 楽しみにお待ちしています 皆様どうぞ気をつけてお越し下さい☘︎ 1月の毎週日曜日はwork shop開催の為、 通常営業は行いません ご了承ください☕︎☕︎☕︎ : : 昨日work shop初日を迎えて、私自身がお金をいただきながら、学ばせていただいたという感じで、とても楽しい1日になり、 充実したスタートをきらせていただきました 今後も形を変えてwork shopに挑戦してみたいという 良いキッカケの1日になったというのが自分自身の感想ですㅎㅎ : work shop もお客様が来てくれるからこそできる事 またアイデアをめいいっぱい絞って楽しい企画ができたら いいなと思います☑︎ : : : 平日は韓国から持ち帰った温かいお茶やココアなども 準備していますので、紙絵の観覧とともに是非ご利用下さい☕︎☕︎☕︎ もちろん紙絵の観覧のみでも大歓迎です⚘ 遠慮なくお立ち寄りください : キンパBox、キンパは引き続きご予約頂いてから お作りしています ご希望のお客様は前日までにこのアカウントのDMまで ご一報いただけますと幸いです☺︎ : : 1月のOPEN日はストーリーズハイライト”1月OPEN日”に 載せています☑︎ 今年も通常営業は水曜日〜日曜日 (1月の日曜日はwork shopの為、通常営業はお休み) 営業時間は11:00~16:00までゆるりとお待ちしています☕︎☕︎☕︎ : : : 2025年の決意をご挨拶に変えて それでは、皆さん今日も幸せな１日を〜〜〜𓅯𓅯𓅯 : : : 여러분~새해 복 많이 받으세요𓆙 2025년 시작했네요!! 1/4(토)부터 제가 운영하는 갤러리 설날휴가 끝나고 영업시작 하고 있어요☑︎ 일요일은 워크숍개최도 하고 일요일은 일반영업은 쉬고 있어요~☒☒☒ 올해도 잘 부탁드리겠습니다~~☺︎ 열심히 하겠습니다~𓊯𓊯𓊯 : : : #韓国#ギャラリー #キンパ#ワークショップ #紙絵#アート#芸術 #感謝#挑戦 #한국#갤러리 #김밥#워크숍 #종이그림#아트#예술 #감사합니다 #korea#Art#art #papercraft #TodaysKoreanStyle

昨日でソルサムは年内営業終了しました𓁙𓁙𓁙 (昨日が12/31な気分だったㅠ) 年明けは1/4(土)より通常営業です𓇬𓇬𓇬 2024年ありがとうございました☑︎☑︎☑︎ 어제로 올해 영업 마무리 했습니다𓊯 올해도 인스타그램 많이 봐주셔서 정말 감사했습니다!! 내년도 잘 부탁드리겠습니다!! : : : 皆さん、こんにちは☺︎ ジャスミン バグニです⚘ : : : 2024年の1年も大変お世話になり 本当にありがとうございました𓁙𓁙𓁙 沢山の方々の支えで年末を迎える事ができました𓀈𓀈𓀈 : : お店の方は移転してやっと5ヶ月過ぎましたがお店の歴史としてはまだまだ生まれたばかりのヒヨコ𓆇𓆇𓆇….𓅸 お店をするって本当に大変な事だと毎日感じながら年末を迎え ました⤵︎ : : この5ヶ月の間に沢山の皆さんにお立ち寄りいただき、 その中でも忘れられない出来事の１つ…. : SNSを使ってお店の宣伝をするのが主流の今、(私もその1人)OPEN 当初からSNSなしで神戸で何十年もセレクト衣料、 アンティーク家具を取り扱う大先輩の店主ご夫妻が ソルサムのOPENまもなく遊びに来て下さった事があります その時に私は思わず質問した事がありました𓀈 : : “長くお店をする秘訣はなんですか？”と…….. : そうすると1秒も立たないうちに返ってきた言葉は、 : “コツコツやな……….”と、、、 : 実にシンプルに即答してくれましたㅠㅠ : : 長く、長くお店をされている方が言うのだから間違いない☑︎ : “とにかく早く早くお客様がくるように”と焦っていた私の心に 突き刺さりました➶➶➶ : : せっかちに焦った所で何にもならないと改めて目を覚ましてくれるようなご夫妻の言葉でした𓁋 そういう方が近くにいると思うだけで本当にありがたく、 これでいいのだと思ったエピソードです𓁋 : : 嫌いじゃないんです✍︎✍︎✍︎ コツコツすることは……. その大先輩の言ってくれた言葉を大切に来年もマイペースに ”コツコツ“やっていく次第です : : 特に来年からwork shopという新しい試みにも挑戦していきます𖠋 既にご予約、お問い合わせなどいただいている皆様、来年work shopにてお会いできる事を私自身とても楽しみにしています : : 引き続き来年も紙絵の販売やご予約を受けてのキンパ販売は 続けますので、是非来年も遊びに来て下さいね𓁙 紙絵の観覧のみでも大歓迎ですので𓉤遠慮なく扉を引いて 開けて入ってきて下さい(笑) 今年以上に沢山の方々にお会いできると想像するだけで 私もワクワクが止まりません : : 今年最後のinstagramはやはりお料理投稿で締めくくり/// 夜な夜な仕込んで年越し年始の準備が終了しました☑︎ やっと自分の為の料理に集中𓊯𓊤𓊤𓊤 年始はこれをひたすら食べて飲んで過ごす為、 また顔がふくらむ予定です☑︎ㅋㅋㅋ : : それでは…. 年末は寒さがゆるんで年始は寒波が来て寒くなるとか、、、ㅠ 皆様風邪をひかないよう✓✓✓ 暖かくして良いお年をお迎えください〜𓇉𓇉 来年もどうぞよろしくお願い致します𓁙𓁙𓁙 감사했습니다~~~𓇉𓇉𓇉 새해 복 많이 받으세요!!! : : : 여러분~~안녕하세요𓇉 일본은 연말에 새해의 인사를 하는 문화도 있으니까,,, 2024 마무리 인사드리겠습니다! 올해도 제가 운영하는 인스타그램을 봐주셔서 정말 감사했습니다~! 내년도 잘 부탁드리겠습니다𓀈 여러분~새해 복 많이 받으세요~𓁋 : : : #2024#2025 #saltsalm #jasminebaguni #御礼#感謝#ご挨拶 #韓国料理#韓国の食べ物 #お正月#お正月料理 #한국요리#한국음식 #설날#설날요리 #감사합니다 #korea #kotreanfood #Happynewyear #TodaysKoreanStyle

クリスマスイブに推し活するジャスミンㅎㅎ 推し活シリーズ/女の子バージョンできました☑︎ 私の推しは,,,,,,,,ㅋ 한국에서 돌아와서 이미 이주일 ㅠㅠㅠ 생작품은 계속 제작 하고 있어요~𓉣 : : : 皆さん、こんにちは♪ ジャスミン バグニです☑︎ : : : 先週は遠くからお越しのお客様が来て下さったり、20年近く も会っていなかった友が突然訪ねてくれたり、疎遠になって いた親戚達まで!! ソルサムはとても賑やかな週でした☺︎ 先週に限らず足をお運びいただいた皆様本当にありがとうございます⚐ とても楽しく過ごして下さっているのがこちらにも伝わって来て、私自身もお客様と話してるうちに色々気付かされて心の 引っかかりが解決する事も…..𓁙𓁙𓁙 : その上、先週は紙絵達を大きな舞台に連れて行っていただくと いう機会にも恵まれました♡☺︎♡ : 本当に沢山の方々のお力添えに 日々、充実させて頂き、感謝の気持ちでいっぱいです⚘ 最高の気持ちのままで2024年を終えられそう♡♡♡ 今後もソルサムがオアシス的場所になるよう努めて行きます𓁙 : : そんな中でも営業の合間にコツコツ制作は続けています 今回も“推し活シリーズ” 女の子バージョンㅋㅋㅋ(推し活する私ㅋㅋ) : : 韓服男子を完成させてからやはり女の子バージョンも 作りたいと欲が出て、、私が推し活してるという、、笑 私の推しは人ではなく“背の高いアレ”なんですㅎㅎ 12月の渡韓中に初めて夜バージョンを見る事ができてだいぶん 興奮気味でした𓀠𓀠𓀠 必死で携帯カメラで撮った事を思い出しながら…ㅎㅎㅎ : : 最近は紙絵＋韓国から持ち帰った新聞を“バック”にする作業に ハマってしまい手を真っ黒にしながら紙絵と並行して作っています☑︎ サイズによりますが、紙絵をご購入いただいた方には新聞バックに入れさせていただく事もあるかも…𓇥𓇬𓇦 ただの新聞がハングルが書いてるだけで立派な包装紙に𓍯 また実物を見にいらして下さいね☺︎ : : 少し早いですが、1月の予定を最後のpicにアップします 来年はwork shopも控えていますので、お早めにご確認いただけましたらと思います 1月の日曜日はwork shop を行う為、通常営業はお休みします☽ご注意下さい☑︎ : 年末は12/29(日)まで営業 年始は1/4(土)から通常営業です☑︎ “年末年始休業12/30(日)~1/3(金)” : : 引き続きエホウマキンパwork shopもまだ若干数、空きがありますので、気になる方はお問い合わせだけでもお気軽にどうぞ♽♽♽ : : : 周りに自分を含め風邪をひいてる方が多いです⤵︎ 心身共に健康が1番☹︎☹︎☹︎ 少し寒い予報ですが、皆様、、、 楽しいクリスマスイブをお過ごし下さい~~~⍋⍋⍋ ☃︎☃︎☃︎⍋⍋⍋ : : : 여러분~안녕하세요! 오늘은 이미 크리스마스 이브네요~⍋⍋⍋ 일본은 올해 추운 크리스마스 이브에 될고 같아요⤵︎ 해피 크리스마스 이브 보내세요~~ 오늘도 저는 12월초만에 갔던 한국여행을 생각하면서,,, 저도 즐거운 이브를 보내고 싶네요~~⍋☺︎⍋ : : : #韓国#韓国旅行 #紙絵#アート #推し#推し活 #Nソウルタワー #韓服#携帯電話 #한국#한국여행 #덕질#예술#아트 #korea#koreatrip #Art#art #peapercraft #TodaysKoreanStyle

紙旅→紙を見つける旅 紙絵の制作を始めてから異常な程に”紙“に興味が… 今回の韓国旅は“紙”がテーマでした☐☐☐ 종이그림을 제작을 시작부터 종이에 대해서 관심히 많이 있고, 이번 한국여행은 “종이”가 테마 였어요⚐⚐⚐ : : : 皆さん、こんにちは☺︎ ジャスミンバグニです⚘ : : : 次の韓国旅行で必ず行こうと思っていた “ @hanji.house ”さんへ : : : あまり時間がなく、サッと観覧して出てきてしまったのですが、、、ㅠㅠㅠ たっぷりの空間に所々韓紙の作品が置いてあり何とも素敵空間で静かな雰囲気𓇩𓇩𓇩 : : : 今回は(もㅎㅎ)走って走って、頭の中もずーっと走りっぱなしの旅だったので、館内に入った瞬間に目の前にある紙を見たら スッとリセットできて、気持ちが整った感じがしました𓆠 (今すぐ紙絵を制作したいと指がうごめいた？気もするㅎㅎ) : : 展示している紙がそれはそれはかわいくて、紙絵制作に何枚か 購入………..⋈ と思いましが、ビックリする𓀡値段で𓀡𓀡𓀡𓀡𓀡 (0が1個多かった𓀒𓀒𓀒)予算に合わず諦めました☑︎ : (予算がどうこうより、そもそも私が作る紙絵は廃材を使用なのにこんなに高価な紙を使ってしまっては恐れ多くて結局使えない可能性ありで諦めたㅠ 購入する機会があればとても綺麗だから額に入れて楽しむのが 良いかも…) : 館内写真を撮る許可をいただいてから写真に残した後は目に焼き付ける : : : 伝統的な韓紙を作っている工房が韓国各地にある様で、 思っていたより意外に沢山あるんだなぁと思いました☑︎ いつか韓国各地の工房を回ってみたいですね : : : 1旅行につき一回は博物館か美術館へ行く… 今回もミッションクリア𓄱𓄱𓄱 あと一件くらいは回りたかったなぁ〜 とにかく時間が足りないと感じた今回の旅𓅬 次回はもう少し時間に余裕を持った旅にしたいです : : : 機会があれば皆さんもぜひ!!! : : : ご参考までに↓↓↓ ソウル特別市 鐘路区 北村路31-9 서울특별시 종로구 북천로 31-9 安国駅2番出口歩いて迷わなければ6~7分 Googleマップを片手に行けば安心⧫⧫⧫ : : : 여러분 안녕하세요! 이번 한국여행 테마가“종이”였어요… ”한자가헌“에 가보고 싶어서 이번여행일정에 넣었어요☺︎ 시간이 없어서 아까웠어요ㅠㅠㅠ⤵︎ 다음에 가면 더 천천히 보고 싶네요~~⤵︎⤵︎⤵︎ : : : #韓国旅行#韓国1人旅 #美術館#博物館 #紙#展示 #한국여행#미술관#반물관 #한지문화홍보관 #한지가헌 #한지문화산업센터 #한국공예디자인문화진흥관 #koreatrip#hanji #koreanpaper #hanjihause #TodaysKoreanStyle

本日12/11(水)ソルサムは臨時休業です⚘⚘⚘ 諸事情で休業の理由→すでにストーリーズあげていますが、、 渡韓中の為…✈︎✈︎✈︎ コメントやDMして下さった皆さん、いつも1人旅ですが、 1人じゃないみたいな気分になるからありがたいです𓁙𓁙𓁙 明日から通常通り営業致します☑︎ picは念願の오일제さん𓊯 Instagram/ @oilje_official とにかく刺激的でした𓀠𓀠𓀠 저는 지금 한국에 있어요!! 오늘 일본에 가는데요ㅠㅠ : : : 皆さん、こんにちは⚐ ジャスミン バグニです⚑⚑⚑ : : : 随分前に日本の韓国特集の雑誌内で見つけた ”오일제/オイルジェ”さん その時からずっと気になっていたワカメスープ専門のお店𓊯𓊤𓊤 : 行った方からのお話を聞けば聞くほどますます行きたい気持ちが増しました☑︎ : : 扉が開いた時からもう誠実さが伝わる メニューは一つ 店主さんの無駄のない動きを間近で見ながら食事できます☑︎ 誠実な仕事ぶりが食べ物に現れている 鉄釜から炊きあげるからか？ お米が違うのか？ 韓国独特のお米のにおいがしなかった♨︎♨︎♨︎ 全てが優しい味 : : ひっきりなしに予約の電話が鳴り、それでも一定のペースで　 1人1人に丁寧に対応する : : とにかく刺激を受けました☑︎ : : これ以上は私が何か言う必要もないですね 機会があれば是非とも… おススメします◐◉◎◓◑ : : : 参考までに… 私はInstagramDMから予約してから行きました☺︎ 予約して行くととても安心◎ 英語か韓国語で対応してくださいます(店内でも) 地下鉄4号線/(6号線)利用14番出口から歩いて5分ほど : : 今回は念願叶って食べたい食べものが食べられた旅 ワカメスープでお腹いっーぱいで食べなくてもいいのに デザートのジェラードまでペロリㅎㅎ 本当に幸せな時間でした♡ : : さぁ帰る準備をしなくては… 皆さんも楽しい1日を〜𓁙 : : ※お写真は許可を取ってから撮らせていただいています◮ : : : 어제 미역국전문점에 갔어요! 오늘 벌써 일본에 들아가야해요⤵︎⤵︎⤵︎ㅠㅠㅠ 이번도 자극을 많이 받았던 행복한 한국여행 였어요! : : : #韓国旅行#1人旅#三角地 #ワカメスープ#専門店 #ジェラート#オイルジェ#刺激的　 #한국여행#행복한시간 #들깨미역국 #미여국#자극적#젤라또 #오일제#밀크제라드#자극적 #TodaysKoreanStyle

信じられないくらい早く過ぎ去る2024年 ついに12月… 今年も1ヶ月切りました⤵︎ 일년이 너무 빠른네요… 올해도 남겨두는 1개월로 올해도 끝….𓀡𓀡𓀡 : : : 皆さん、こんにちは♪ ジャスミン バグニです⚘ : : : もう1年が終わっちゃう〜𓁅 “言わんでよろしい𓀌分かってます——”と言われそうですがㅋㅋ : : : 12月の予定はこの投稿の1番最後とストーリーズハイライト “12月OPEN日“に載せています☑︎ 来月はイレギュラーな営業になります ご了承いただけますと幸いです𓀈 12/4(水)は貸切営業の為通常営業はお休みします 12/11(水)は諸事情により臨時休業です ご参考下さい☝︎☝︎☝︎ : : saltsalm は今年改めて7月末より移転OPENに至り、 早くも今月末で5ヶ月… バタバタと準備し、手探りしながらの営業ですが、足繁く通って下さるお客様やビックリサプライズで訪れて下さるお客様もおられ、沢山の皆さんの支えでなんとか毎日OPEN するに至っています𓁙 お気にかけていただき、足をお運びいただき、 本当に本当にありがとうございます𓁙 : : お弁当のご予約販売や紙絵展示販売は引き続き続けるとして、 来年からは韓国に関連するwork shopも行っていく予定です☺︎ : : 今日はそのwork shopの”超”前倒し告知☑︎笑笑笑 (開催は来年の予定/ご予約開始は本日12/1より) : : クリスマスも⍋⍋⍋お正月も⌘⌘⌘ まだ来ていないというのに大変恐縮なのですがㅎㅎㅎ 来年の“恵方巻き”のお話です♽♽♽笑(気が早ㅋㅋ) : : saltsalm は来年丁度恵方巻きの日が定休日でして… そもそも販売する予定もなかったんですが… : : 皆さんのお話を聞いていると、実は意外に ”キンパの巻き方が分からない” というお声を随分前からたくさん頂戴していまして… : : あるお客様はキンパを巻く時ご飯は海苔の上に適当にのせている… : 私の友人に至っては巻き寿司の類は体を使って全身で巻く… なんて言っていた…笑 : 体を使って全身で巻くって、、、𓀡 ”え…？𓀒𓀒𓀒どーゆー事？”ㅋㅋㅋ という感じなんですが…笑 : そんな様々な疑問に答えるべく、いよいよ来年は、、、 : “jasmine ehomakimpab/ ジャスミン エホウマキンパ ”のwork shop☄︎☄︎☄︎ を開催したいと思います𓇳𓇳𓇳 : ただ“恵方巻き”と“キンパ”を くっつけただけですが、面白い文字合わせになりましたので、 ”エホウマキンパ“と呼びましょうㅋㅋ そして巻いたら韓国ソウルの方を向いて食べましょう〜ㅋㅋ なんつって𓀡𓀡𓀡笑 : : 来年の“恵方巻きの日”は是非 “ご自分で”海苔巻きを巻いてみませんか？ 私がいつも巻くキンパをそのまま伝授します 中身を変えれば太巻きも細巻きもできますので一生使える技!! 巻き方のコツ、ご飯に味付けする際の黄金比率もwork shop の日に特別にお伝えします☑︎ 年末が迫る忙しい時期ではありますが𓀒𓀒𓀒 この機会に是非ご検討下さい♪ : : work shop開催予定日は 来年1月の“毎週日曜日” 時間→11:00~15:00の間のご都合の良い時間 work shop自体は約1時間程の予定 : 予定が合わない方がいらっしゃいましたらDMにて ご相談承ります✍︎ : １日最大3名様まで受け付けます : ご予約はInstagram DMにて 本日12/1より開始します : : 参加費/❀祝❂❀-初work shop 特別価格¥3000 キンパお持ち帰り＋軽食•お茶付 : : 𓇳申し込み方法𓇳 ✇お名前 ✇1月のご都合の良い日曜日 ✇差し支えなければ連絡先 ✇エホウマキンパwork shop 希望とinstagram DMへご記載いただきましたら お返事させていただきます☑︎ : エプロン/三角巾/ 手拭きタオル/マスクなど その他、必要なものがある方はご持参下さい : 1月中に特訓して恵方巻きの日に備えましょう☆ㅎㅎ : : それではまたその都度ストーリーズや投稿等でお伝えしますね! : : : 今日も楽しい１日を〜✈︎✈︎✈︎ : : : 여러분~오늘도 맛있게 드세요!! 제가 만든 김밥의 워크숍을 하려고 생각 하고 있어요~♽♽♽ 일본은 2월에 에호마키라는 김밥처럼 마키츠시를 먹은 문화가 있어요~ 일본의 입춘 전날에 그 해의 운세가 좋은 방위를 향하여 먹으면 운세가 좋아진다고 하는 날!! 내년은 스스로 김밥을 만들면 재밌다고 생각해서 기확 했어요~☺︎ : : : #キンパ#恵方巻き #エホウマキンパ #ジャスミンキンパ #ワークショップ #大人のお稽古 #大人のおけいこ #大人のならいごと #김밥#에호마키 #워크숍#수제 #koreanfood #kimbap #workshop #TodaysKoreanStyle

ジャスミンの妄想劇場 : “推し”(俳優や歌手/好きな人•憧れの人←私はこう解釈) が私の方を向いて写真を撮る▣▣▣笑笑笑 私自身特に“推し”はいないんですが… “推し”に推し活される♡キャ〜 캬〜〜〜♡♡♡ 좋아하는 가수나 배우가… 저의 사진을 찍으면ㅋㅋㅋ♡♡♡ 너무 망상해서 죄송합니다ㅠㅠㅎㅎ : : : 皆さん、こんにちは♪ ジャスミンバグニです⚐⚐⚐ : : : 新しい紙絵達、続々登場しています!! サムルノリシリーズに韓服シリーズに… 紙絵も冬仕様にコートを着せたり、 ぬくぬくベストを着せた韓服乙女も𓁙𓁙𓁙 : まだまだ作りたい案が沢山出るのに制作が全くおいつかない….. : : そんな中で最近急に思い立ち制作をしたのは、、、 : : “推し“が“推し活”する”ㅋㅋ という妄想シリーズ : : ある時、Instagramを見ていたらある俳優さんが、 韓服を来て携帯カメラを構えている写真が上がってきて…. 何気にこのモチーフいいなぁと思い、早速紙絵にしてみました☑︎　　 その俳優さんもまさか紙絵にされるとは思っていないでしょうㅋ : 昔の韓国風といえば韓国風… 携帯(りんごの会社)で撮影していると思われますので、 現代風と言われれば現代風…. 韓服乙女はよく作りますが、韓服男子はあまり作らないので 正直バランスが難しかったです⤵︎ : : なんとなく推し(好きな人が)が携帯カメラを 自分に向けているようで…ㅎㅎ♡ 恥ずかしいけれどなんともいい気分〜〜✴︎✴︎✴︎ もう少し手直しする必要がありますが、 まもなく完成ですので、完成後はソルサムに すぐ展示したいと思います⚘ : : : 今日はあいにくの雨模様☂︎☂︎☂︎ お弁当は前日までにご予約いただいてからお作りしていますが、紙絵の観覧のみでご利用も大歓迎ですので、雨に気をつけながら無理のない様、足をお運びいただけたらと思います☂︎ : : : それでは皆様楽しい週末を〜𓁙𓁙𓁙 : : : 여러분~~안녕하세요!! 오늘은 한복을 입고 있는 남성이 사진을 찍고 있는 분위기를 표현해서 종이그림을 만들었어요!ㅋㅋㅋ 좋아하는 가수나…배우가… 저를 사진 찍고 있는 분위기ㅋㅋㅋ캬!! 아마도 휴대폰은 “사과화사”ㅎㅎ 상상하면 너무 행복해요~~ㅋㅋㅋ♡♡♡♡♡𓀡𓀡𓀡 : : : Art+food boxsaltsalm 아트+도시라/삶 Open 11:00~16:00 定休日/月曜日、火曜日 (臨時休業あり) 神戸市中央区花隈町10-9 1F 효고현 고베시 주오구 하나구마초10-9 1층 10-9 Hanakuma-cho Chuo-ku Kobe Hyogo JAPAN お弁当•キンパは前日までにご予約いただいてから お作りしています♪ ご希望の方はこちらのアカウントのDMまで ご一報よろしくお願い致します⚐⚐⚐⚐⚐ : : : #韓国#紙絵#アート#クラフト #推し活#推しが推し活 #推し#携帯電話#韓服 #キュンキュンする #한국#한국관련#덕질 #종이그림#아트#그라프트 #휴대폰#한복 #korea#art#Art #TodaysKoreanStyle

사물놀이/サムルノリシリーズ 再び 사물놀이를 좋아해서 종이로 “사물놀이“를 시리즈화하기… : : : 皆さん、こんにちは♪ ジャスミン バグニです⚘ : : : いつもsaltsalm/ソルサムにお立ち寄りいただき 本当にありがとうございます☺︎ またコメント、お問い合わせも 本当に嬉しく大変励みになります𓁙 日本は連休中ですね⚐⚐⚐ そして今日は連休最終日ですが、saltsalm/ソルサムは 今日明日はお休みをいただいています☑︎ (毎週月曜火曜は定休日) : : : 私の方は連休であろうとなかろうとㅎㅎ日々コツコツとしているうちにまたかわいい子達ができました⚒︎⚒︎⚒︎ : : ストーリーズでもチラッと流した“사물놀이”サムルノリシリーズ : : サムルノリの“サムル”とは “四つのもの”という意味を持ち、朝鮮の伝統楽器であるケンガリ・チン・チャング・プクを用いた韓国の現代音楽のひとつで 打楽器に更に楽器が加わり、演奏や踊りをたのしむもの “ノリ”とは遊ぶの意 直訳で“四つのもので遊ぶ”的な感じでしょうか？ : : : このサムルノリの独特な音色も好きですが、衣装の鮮やかさが もっと好きで、一目見ると忘れられない印象があります : : : 本場韓国でも何度か偶然遭遇した事があるような… 一度本物の公演をじっくり観てみたいと思いながらいまだ叶わずㅠㅠㅠ𓁅𓁅𓁅だけどいつか必ず… : : : すっかり季節が変わって朝はひんやり… 日中でも随分と過ごしやすくなりました ソルサムはカフェではないですが、お弁当のお召し上がり、 お持ち帰り以外に紙絵を観ながらゆっくりお過ごしいただける よう、ホットのドリンクメニューを増やしました☑︎ 主に2種、生姜入り柚子茶、 ジャスミン茶と紅茶をブレンドしたミルクティーを 常時ご準備しています☑︎ : : 飲食は沢山の選択肢はありませんが、紙絵観覧とともに ご利用いただければと思います☕︎ : : : 次回オープン日は6日水曜日☑︎☑︎☑︎ 是非新しい作品を観にお立ち寄り下さい〜⚘⚘⚘ 11月の予定を最後に載せていますのでこちらもどうぞご参考に〜¹₂³₄⁵₆⁷₈⁹₁₀ : : : それでは楽しい連休最終日をお過ごし下さい〜☺︎☺︎☺︎ : : : 여러분~안녕하세요! 새로운 작품 “사물놀이”시리즈 완성 했어요~~ 이 사물놀이의상을 좋아해서♡♡♡ 더 이 모티브로 종이그림을 도전 하고 싶다고 생각해요☆☆☆ 또 완성하면 피도에서 소개 할게요~~~𓉡𓉢𓉣 : : : : : #韓国伝統文化#韓国文化 #韓国#韓国の踊り #サムルノリ#伝統音楽 #紙絵#芸術#アート #ギャラリー #한국#한국전통문화 #종이그림#아트#갤러리 #사물놀이#전통문화 #종이그림#예술 #그림스타그램 #아트스타그램 #예술스타그램 #Korea#Art#art #peapercraft #TodaysKoreanStyle

今日は改めてお弁当のはなし𖣐𖣐𖣐 今月(10月)はお弁当のご予約沢山☘︎☘︎☘︎ 本当にありがとうございます☺︎ 드디어 가을이 와서…𖠄 10월은 도시락 예약을 많이 받았어요~ 예약해주신 손님☘︎☘︎☘︎ 정말 감사했습니다~~~𓁙𓁙𓁙 : : : 皆さん、こんにちは⚘ ジャスミン バグニです⚐⚐⚐ : : : もう10月も終わりに近づいていますね⤵︎ 今年も残す所あと2か月… : : : 10月はありがたい事に お弁当の注文を沢山頂戴致しました𓇥𓇥𓇥 皆に配りたいからと注文して下さったり、 work shopの中で食べたいのでとご注文下さったり… (@fukugido 様 先日はありがとうございます𓀈𓀈𓀈 フクギドウ様のInstagramアカウントの方でも ご紹介いただきました⚘⚘⚘) : : 世の中にたくさんお店がある中でsaltsalmのお弁当をお選び いただき、心から感謝の気持ちでいっぱいです𓁙 ありがとうございます♪ : : : 今日は改めてお弁当のおはなし…𓇥𓇥𓇥 : : : 現在ソルサムのお弁当は 前日までにご予約いただいてからお作りしています☑︎ ギャラリーのみのご利用であれば、突然の訪問 大、大、大歓迎!!ですが、食品類は当日お作りしていない 場合もございますのでご了承下さい 土日は若干数販売する事もありますが、やはりご予約いただく 方が確実です☑︎☑︎☑︎ 大変申し訳ございませんが、お弁当の配達は行っておりません お引き取りいただけるお客様に限ります 何卒ご理解いただけますと幸いです : : : picは先日お作りした特別仕様のお弁当やご注文いただいた 基本のお弁当でだいたい丸いお弁当箱に入った物になります☉☉☉ : : 内容は基本、キンパ1本、キムチ、ナムルなどのおかず2種、 チヂミなど…おかずは日替わりです☘︎ お弁当写真をいくつかupしますので、ご参考下さい𓇥 : : 予算の問題もありますが、 ご相談の上で中身を変えたり、”こんな感じが良い” “この食材はどうしても食べられない”など事前にお知らせいただければ、”できる限り”ご希望に近い物をお作りするお手伝い はできるかもしれません ご相談内容により価格が変わる事もあります☑︎ : : 私とお客様とのオリジナル弁当なるものも今後できるかも　 しれませんね〜𓇥 : : 具体的なお弁当の値段などをお知りになりたい方はigDMで ご一報いただけましたら、価格表をigDMでお送り致します✍︎ 遠慮なくお申しつけ下さい☺︎ : : : そして神戸塩屋で販売時に作ってもらったフライヤーを改めて 作り直してもらい(Fさん本当にありがとうございます!) ただ今お配りしています☐ お願いして店舗がある方々にはフライヤ—設置のご協力も頂いています (☞下記に設置協力店舗様記載/ 今後も順次ご紹介させていただきます) フライヤーをどちらかの店舗でお見かけした場合は是非とも お持ち帰り下さい𓅯𓅯𓅯 : : : お弁当注文の際はコチラのjasmine__baguni アカウントのDMまでご一報下さい 今更ですが、店舗名“saltsalm/삶/ソルサム” 私の活動名が“jasmine baguni”です Google map等で店舗地図をお探しの方は “ソルサム”と検索いただけると 探しやすいかも知れません やっと周りの景色が見えはじめて(笑…遅すぎ⤵︎) 今頃、説明させていただいている次第ですㅠ 今更ながらの説明不足、お許しいただきながら 今後ともどうぞよろしくお願いいたします𓁙 : : : それでは今日も皆さんの食事の時間が楽しい時間に なりますように!! : : : 여러분~오늘도 맛있게 도세요!! 이달은 도시락 주문을 많이 받았어요!! 앞으로도 여러까지 연구 하면서 열심히 도시락도 종이그림도 만들고 생각하고 있어요~~☺︎☺︎☺︎ : : : Art+food box/saltsalm 아트+도시락 Open11:00~16:00 定休日/月曜日、火曜日 神戸市中央区花隈町10-9 1F 효고현 고베시 주오구 하나구마초 10-9 1층 10-9 Hanakuma-cho Chuo-ku Kobe Hyogo JAPAN 11月の予定も載せています 変更になる可能性がありますが ご参考までに… : : : saltsalm 삶/フライヤー設置 ご協力店舗様↓↓↓ : : フクギドウ様 工芸品店 神戸市灘区八幡町3-6-17 六甲ヴィラ1F : : likelike (リケリケ)様 ヴィンテージ家具 雑貨 古着のセレクトショップ 神戸市中央区栄町通り3-1-13 1F みなと元町駅から徒歩5分 : : ベシカ舎様 コーヒーと小さなアトリエ 大阪市住吉区苅田9-3-19 大阪メトロ御堂筋線あびこ駅 3番出口徒歩4分 : : Regulus様 ネイルサロン 神戸市中央区北長狭通4-8-3 新大和ビル502号 : ご協力いただいている店舗様 ありがとうございます : : #お弁当#ランチボックス #韓国風#saltsalm #TodaysKoreanStyle

コーヒーと小さなアトリエ/ベシカ舎にて “ジャスミン バクニが織りなす韓国展vo.2“終了/御礼 御礼が遅くなりました𓀇𓀇𓀇 친구가 운영하는 카페에서 종이그림 전시회가 끝났어요! 인스타를 봐주셔서 “좋아요”을 많이 해주셔서 정말 정말 감사했습니다!! : : : 皆さん、こんにちは♪ ジャスミン バグニです☘︎ : : : 9/26(木)〜ベシカ舎にて約１か月に渡り開催中でした紙絵展が 月をまたいで10/20(日)をもちまして終了いたしました𓁙 足をお運びいただいた皆様、 本当に本当にありがとうございました!!! : : : 今回は前回よりもよりたくさんの方々の目に留めていただけた 様で… : 作家仲間達も忙しい合間をぬって足を運んでくれたり、 かなり遠方から来ていただいた方、 最終日ギリギリに駆けつけて下さった方もいたようで… 皆様、日々忙しい中で紙絵展に行く事を予定にいれて下さった 事が本当に嬉しく心から感謝の気持ちでいっぱいです𓀈𓀈𓀈 : : : 今年いっぱいは遠征はもうないと思いますが….(たぶん..) しばらくはsaltsalm運営に集中して行きたいと思います☑︎ : : : ベシカ舎終了後、saltsalm へ戻ってきた作品は再び新鮮な 雰囲気で展示したいと思いますので、次は是非神戸の方へ お越し下さいませ𓁙𓁙𓁙 : : : ベシカ舎での私の展示は終了しましたが、ベシカ舎は運営中☕︎ (アカウントにて営業日はご確認下さい) : 今回、“ベッシーさんが入れるコーヒーは美味しい☕︎♡” “ベッシーさんはとても良い方”と、 お客様からこちらにもメッセージが届いています✉︎✉︎✉︎ (私もそう思う☺︎) 毎日何かしら常に展示やイベントを開催している楽しいお店 なので、これからも是非ベシカ舎へベッシーに会いにお出かけ 下さいね☕︎ 私もお店をはじめてからなかなか行けなくなってしまいましたが、またベッシーのコーヒーを飲みに出かけたいと思います☺︎ : : なかなか足をお運びいただけない方はタグ付けしますので、 是非遊びに行ってみて下さい☕︎ ベシカ舎のアカウントへ見に行くだけでも楽しいですヨ〜𓀠 : : : それでは皆さん、今日も楽しい１日を𓁙𓁙𓁙 : : : I thank you from my heart♡ 친구야~~너무 너무 고마워~~ ☞☞☞ベシカ舎/ベッシー @beshica_works 今回も大変お世話になりました☕︎ ベッシーの所には人が集まる⚐⚐⚐ それを更に感じた展示会でした いつも以上に感謝𓁙 作ってくれたイベントポスター は家の中の1番目のつく所に 貼り付けています𓉯𓉰𓉯 初心忘るべからず いつも本当にありがとう♡ : : : 여러분~~~안녕하세요!! 친구가 운영하는 카페에서 하고 있어던 종이그림 전시회가 종료했어요𓁙 감심이 많이 가져 주셔서 감사했습니다!!𓉤 앞으로 제가 운영하는 갤러리에서 전지하고 있으므로 꼭 놀러오세요!! : : : #ベシカ舎#カフェ #展示会 #韓国#紙絵#アート #感謝の気持ち #한국#한국문화 #종이그림#종이 #아트스타그램 #예술스타그래 #그림스타그램 #감사해요 #Art #korea #peapercraft #TodaysKoreanStyle